HOME


Tecnologías para el tratamiento de aguas servidas
(o aguas residuales, vertidos, efluentes, etc.)



El amplio espectro de tecnologías disponibles para el diseño de plantas de tratamiento de aguas servidas.

El diseño de plantas de tratamiento de aguas servidas (también llamadas "EDARs - Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales") incluye varias unidades, a saber:
  1. Pre-tratamiento: una o más unidades para la separación física de sólidos groseros (arena, basura) y flotables (aceites, grasas, etc.).
  2. Tratamiento biológico: uno o más tipos de reactores biológicos en serie.
  3. Clarificación, desinfección y post-tratamiento (cuando requerido).
  4. Tratamiento de lodos (hay EDARs que no requieren tratamiento de lodos).

Existen numerosos reactores biológicos para el tratamiento de aguas servidas.

Estos reactores pueden ser clasificados según:


El proceso bioquímico:

La intensidad del proceso:

El régimen operacional:

Las características de la biomasa:


Selección de la mejor tecnología de tratamiento de aguas residuales para un proyecto específico.

Ninguna de estas tecnologías es definitivamente mejor que las otras.
Cada una tiene sus ventajas y desventajas en relación a costos de construcción, costos de operación, uso de energía, tamaño, facilidad de operación, estabilidad, confiabilidad, etc.
Cada una se adapta mejor a ciertas condiciones específicas.

Una de las tareas más difíciles en el diseño conceptual de una planta de tratamiento de aguas residuales es el seleccionar las tecnologías que mejor se ajustan a las condiciones específicas del proyecto.

El planificador deberá obtener una combinación óptima de:

El éxito técnico del proyecto depende de un diseño conceptual adecuado: efluentes de buena calidad, operación simple y confiable, costos bajos, impacto ambiental mínimo.

La tendencia actual en Israel y muchos otros países es abandonar el diseño de estaciones depuradoras de aguas residuales como un evento aislado, integrándolo al marco del manejo ambiental de toda la región.

La unidad geográfica usada para definir "región" es generalmente la cuenca. Así, "manejo de cuencas" basado en consideraciones de protección a la salud pública y el ambiente, está substituyendo al diseño relativamente simple de "plantas de tratamiento de aguas servidas" en la práctica de la ingeniería sanitaria.

El diseño conceptual de las plantas de tratamiento de aguas residuales dentro de este marco de manejo de cuencas va más allá de la ingeniería sanitaria clásica, y requiere un equipo multidisciplinario de profesionales.

Hay numerosas tecnologías nuevas, muchas de ellas patentadas bajo nombres novedosos (PPRT, RPt, MMBBRR, "dynamic bed", etc.) y todas ellas clamando ser la mejor.
Un consultor independiente conoce todas estas tecnologías, pero no vende ninguna de ellas.
Así, un consultor independiente puede compararlas objetivamente e informarle a Ud. cuál es la mejor para su problema específico.